Tuesday, November 11, 2008

Ehsas Jdeed


Ahsaas Jedeed

Be Albak Byzeed

Bethso Beklma Betetla' Fia

Enak a'alatool

Fia Mashghool

Keteer Betshta'li We Betmoot a'alia

x2


Ana Mabady Ella Kalam

Yedob Alby haneen We gharam

x2


Bykafeeny Elly Bhbk

Hayzy El Kelma Bet'tlny

hady Bykoon

Albak Majnoon

hta Nazraat a'oyoonak Majnoon

Bya'z a'aly

Telef Bea'neek

Tmlokshy Lahza Teshoofo a'ayoony


Ana Mabady Ella Kalam

Yedob Alby haneen We gharam

x2

Bykafeeny Elly Bhbk

Hayzy El Kelma Bet'tlny

x2

Babdy


Ana Mabady Ella Kalam

Yedob Alby haneen We gharam

x2

Bykafeeny Elly Bhbk


English Translation


A new feeling gets bigger in your heart

You feel it every time you look at me

That you are always thinking of me

You much long for me and die for me


I don't want you to tell me words

that melt my heart of longing and love

Enough for me to tell me, I love you

These words kill me (of love)

With me, your heart is crazy

Even your eyes' looks are crazy

It's dear to me that you blink for a second

and my eyes will not see yours

x3


I don't want you to tell me words

that melt my heart of longing and love

Enough for me to tell me, I love you

These words kill me (of love)


A new feeling gets bigger in your heart

You feel it every time you look at me

That you are always thinking of me

You much long for me and die for me


I don't want you to tell me words

that melt my heart of longing and love

Enough for me to tell me, I love you

These words kill me (of love)

No comments: